友人の結婚

2012/2/1 
私の中国人の友人が、先月結婚しました。

彼とは上海で知り合い、もうかれこれ8年来の付き合いがあります。
結婚式には、私の都合がつかず出席できませんでしたが、結婚祝いをプレゼントしようと思い、今、品の選定をしているところです。

中国では、プレゼントとしてふさわしくない物があり、一般の日本人は周知していない独特の慣習があるみたいです。

例えば、「目覚まし時計」は、中国では不吉とされているようで、これを知らないでプレゼントをしてしまうと、大変なことになるそうです。

その他、身近な例では、果物の「梨」があります。


ちょっと不安になり、中国人の別の方に相談をしたところ、そんなに神経質になる必要は無いと言われました。ただし、結婚祝いなので、不吉なものには絶対に気をつけてねということには念を押されました。


いろいろ考えてみた結果、「箸」をプレゼントすることを検討しています。漆塗りの日本の「箸」です。夫婦セットで2膳ということになります。

実は、以前、成田空港のショップで見かけた伝統工芸品の「箸」がすばらしかったので、今回検討することにしました。

ちなみに、中国の箸は、先が細くないのですね。この点、日本の箸は中国とは異なります。


早速、ネットで調べてみることにします。

以上、今日の日記でした。

0


コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ