ユトレヒトでランチ (lunch in Utrecht)  旅行・オランダ (Travel・Holland)

遅い昼食を食べる場所を探していると、チーズ屋さんを発見!
チーズ大好き私たち、迷わず立寄り3種類のおいしそうなチーズを購入。
と、チーズの横にワインも発見!
チーズ屋さんの横にはパン屋さんパン

ホテルまでは徒歩で15分ほどの距離だったので、ホテルに戻ってランチ休憩としました。

クリックすると元のサイズで表示します

ブルーチーズとプレーンチーズ↓。

クリックすると元のサイズで表示します

年季の入ったチーズ、これが特に絶品でした↓。

クリックすると元のサイズで表示します

すてきな雑貨屋さんの多いユトレヒトの町、木で出来たボトルの栓を購入しました(一つ70セント)。
マッシュルームのようでかわいい(made in Italyとあるけどね^^;)。

クリックすると元のサイズで表示します


人気ブログランキング、応援クリックをお願いします^^
Ich nehme an Blog Rang teil, bitte einmal pro Tag unten klicken!
please klick here for blog rankingもみじ

人気ブログランキングへ
0

ユトレヒトの町並み (in the city Utrecht)  旅行・オランダ (Travel・Holland)

週末は天気が崩れる予報だったけど、太陽が顔を見せてくれました


どこを見渡しても自転車のある風景↓。

クリックすると元のサイズで表示します

下の写真↓何気に撮ったけど後ろに移っているはしごの人がなんだか危ない?

クリックすると元のサイズで表示します

河沿いの家々は個性的な形で、絵になりますカメラ

クリックすると元のサイズで表示します

歩き疲れたらビールで休憩。
オランダのビールはドイツよりも高め(330mlが4〜5€)だけど、どれを試しても甘みがありおいしく感じました*^_^*

クリックすると元のサイズで表示します


=in English=

In Utrecht we had good weather and walked around in the city.
There are bicycles all over.

In the second picture behind the stone objects, I see somebody on the ladder.
It seems like dangerous...

We saw Individual houses along the riverホーム

After walking we drank beer.
Dutch beer was more expensive than german beer but I liked them.


人気ブログランキング、応援クリックをお願いします^^
Ich nehme an Blog Rang teil, bitte einmal pro Tag unten klicken!
please klick here for blog rankingもみじ

人気ブログランキングへ町並み



0

オランダ、ユトレヒトへ  旅行・オランダ (Travel・Holland)

週末にオランダへ行ってきました。
最初の目的地はユトレヒト。
ニュルンベルクからユトレヒトまでは620キロ車
天気は悪かったけど、まだまだ紅葉が見られます落ち葉

クリックすると元のサイズで表示します

ユトレヒトに到着し車を駐車場にとめた後、駐車場のそばにインドネシアレストランを発見。
「インドネシアはオランダの植民地だったので、オランダにはインドネシアレストランが多くある」とどこかで聞いていたのを思い出してそこで夕食にしました。
が、そのレストランは高級な割に食事はイマイチ...×o×

そうそう、自転車が多いことで有名なオランダ。
駅の駐輪場は二段に自転車がとめられるようになっていて、ものすごい自転車の数。
高速で自転車が行き交うのでもちろん道を歩くのもちょっと危険でした。

クリックすると元のサイズで表示します

今回アムステルダムともう一つ新しい町を訪問しようということで、耳になじみのあるロッテルダムかユトレヒトで迷っていたけれど、決め手になったのはこちら↓。

クリックすると元のサイズで表示します

信号機のミッフィー、見えますか?
ここユトレヒトには何を隠そうミッフィーの作者ディック・ブルーナさんが住み、今もなお制作をしていますウサギ

クリックすると元のサイズで表示します


人気ブログランキング、応援クリックをお願いします^^
Ich nehme an Blog Rang teil, bitte einmal pro Tag unten klicken!
please klick here for blog rankingもみじ

人気ブログランキングへ
0

晴れたアムステルダム (sonnige Amsterdam)  旅行・オランダ (Travel・Holland)

晴れた最終日のアムステルダム。
Am letzten tag in Amsterdam schien die Sonne.

クリックすると元のサイズで表示します

日曜日もスーパーが開いていたので、チーズなど自分たち用のお土産を購入。
そう、忘れちゃいけない、オランダと言えばチーズ♪
Da wir auch am Sonntag einkaufen gehen konnte, haben wir Käse gekauft.
In Niederland ist guter Käse auch bekannt.

クリックすると元のサイズで表示します

立ち寄ったバーのお姉さんにおしえてもらって出掛けたお店でお昼ご飯。
Über Mittagessen haben wir uns über einen Platz von der Frau in einer Bar infofmiert.

クリックすると元のサイズで表示します

アムステルダム、治安はちょっと悪そうだけど、やはり川のある街は町並みがすてきです。
Amsterdam war etwas gefährlich aber eine Stadt mit dem Fluss mag ich sehr.

クリックすると元のサイズで表示します

予定を大幅にオーバーして17時にアムステルダムを出発し、23時頃ニュルンベルクに戻りました。
ちょっと贅沢な週末旅行。
Wir sind um 17 Uhr von Amsterdam losgefahren und gegen 23 Uhr Heim gekommen.
Das ist Luxus, dass wir für ein Wochenende nach Amsterdam fahren kann.


人気ブログランキングへの応援クリックをおねがいします!
Ich nehme an Blog Rang teil, bitte einmal pro Tag unten klicken!

人気ブログランキングへ
0


最初の日に行ったらすでに閉店していた、アムステルダムの有名フレンチフライ店。
二日目のお昼頃、晴れてゲット!
Da wollten wir gehen aber am ersten Tag war schon zu.
Am nächsten Tag haben wir hier French Fry bekommen.

クリックすると元のサイズで表示します

お店の窓口には日本の旅行ガイドの切り抜きも貼られていたので、かなり有名なようす。
ベルギー風フライドポテトだそうです。
お店の奥でジャガイモをつぶし、フレッシュに揚げているのが見えました。
Am Fenster stand ein Schnitt von einer japanschen Zeitschrift.
Das heißt mir, es ist bestätigt, dass das Essen hier gut ist.

クリックすると元のサイズで表示します

ポテトのおいしさもさることながら、ここの名物はさまざまなソース。
一つはベルギー風はマヨネーズ、もう一種類はサムライソースをチョイス。
ヨーロッパのマヨネーズは日本のマヨネーズのような酸味が少なく若干甘いのですが、サムライソースは唐辛子のパンチが利いていてフレンチフライによく合いました。
Sie frittieren die Kartoffeln frisch.
Dazu hat man viel Auswahl von Soße.
Wir hatten Mayo und Samurai Soße.
Samurai Soße war etwas scharf und hat mir gut gefallen.

クリックすると元のサイズで表示します

私たちがゲットした後、急にすごい行列↓。
Nachdem wir das bekommen haben, gab es lange Schlangeウッシッシ

クリックすると元のサイズで表示します


人気ブログランキングへの応援クリックをおねがいします!
Ich nehme an Blog Rang teil, bitte einmal pro Tag unten klicken!

人気ブログランキングへ
0




AutoPage最新お知らせ