法林院は、1669年(寛文9)に建立された、徳川綱吉の生母ゆかりの寺としても知られる黄檗山塔頭寺院です。四季の変化を樹々の彩りや野鳥たちのうたにのせて感じることができます。草花に想いを寄せ無心に かえってみませんか・・・。

2016/10/30

よく晴れた日曜。  季の散策

逃げるのは恥だが役に立つ。

ハンガリーのことわざだそうで、
今、TVドラマのタイトルにもなっています。


世界各国にことわざがあるわけですが、
生活慣習の違いからか、考え込むものも
少なくありません。



馬鹿は同じ石で2回つまずく
        〜ハンガリー〜


仕事をしなければ、ケーキはなし
        〜チェコ〜


毛布が小さければ、身体を丸めよ
       〜フィリピン〜




どの国のことわざも、
永い歴史の中で継がれてきたものでしょう。
では、IT、グローバル化の進む現代に
生まれることわざは、次代にはどんな風に
伝わっていくのでしょうね・・・。




何度となく、
秋の日は釣瓶落としと、
一人言ちる、法林院の午後・・・。


            合掌




0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ