2020/2/6
早くも2020FW アパレル
皆さん、こんにちは！荒井です＾＾
本日弊社に荷物が届きました！！！
中身を開けてみると、
「2020FW」
の文字が・・・・。
まだ2020春夏のカタログ作成真っ只中ですが、
早くも2020秋冬のサンプルが届きました( *´艸｀)
今回のジャケットはインナージャケットが以前より厚めにできているので
とても温かそうです＾＾
全ての箱を開封するのにもう少し時間がかかりそうですが、
新作を見られるのでワクワクッです!(^^)!
5
本日弊社に荷物が届きました！！！
中身を開けてみると、
「2020FW」
の文字が・・・・。
まだ2020春夏のカタログ作成真っ只中ですが、
早くも2020秋冬のサンプルが届きました( *´艸｀)
今回のジャケットはインナージャケットが以前より厚めにできているので
とても温かそうです＾＾
全ての箱を開封するのにもう少し時間がかかりそうですが、
新作を見られるのでワクワクッです!(^^)!
5
2020/1/31
CE規格 アパレル
皆さん、こんにちは！荒井です＾＾
毎日雨ばかりのバンクーバー。
レインクーバーと別名があるのが納得ですｗｗｗ(/o＼)
毎日レインブーツに
折り畳み傘が必須。
出かけるとき良いお天気でも
帰る頃にはどりゃぶりの雨が降っているなんて日常茶飯事！！！
皆さんもバンクーバーにいらっしゃる際はお気を付けください('◇')ゞ
さて、本日は今月2月に2020春夏のアパレルがようやく販売される予定です。
その中でも今回注目はアパレルパーツでもある「プロテクター」！！！！
今まではAタイプ（ハード/ソフト）またはBタイプ（エアスルー）が
ジャケットに付属もしくはオプションで販売されていましたが。。。。
この度新たに仲間入り！！！
CEタイプのプロテクター
名づけて「CEタイプ」
（ネーミングセンスがなくてすみません(;_;）
（こちらはサンプルです。少し亀の甲羅のよう笑）
CEタイプと今までのプロテクターの違い点は
CE規格を取得しているか否か・・・。
※CE規格とは：欧州経済地域（EEA）で取引される多くの商品に表示されているもので、
高い安全面・健康面・環境保護面の条件を満していることを表します。
こちらのプロテクターは2020春夏ジャケット
・NSM-2001
・NSM-2002
・NSM-2009
（レディースも同様）に付属(肩部と肘部のみ)されております。
もしくはオプションでも購入可能です。
・NSM-2001
・NSM-2002
・NSM-2009
（以上の写真はサンプルです。実際の商品と変更点がございますので、イメージとしてご覧ください）
もうすぐ皆さんのお手元に届くと思うとワクワクです( *´艸｀)
もう少しお待ちください！！！
4
毎日雨ばかりのバンクーバー。
レインクーバーと別名があるのが納得ですｗｗｗ(/o＼)
毎日レインブーツに
折り畳み傘が必須。
出かけるとき良いお天気でも
帰る頃にはどりゃぶりの雨が降っているなんて日常茶飯事！！！
皆さんもバンクーバーにいらっしゃる際はお気を付けください('◇')ゞ
さて、本日は今月2月に2020春夏のアパレルがようやく販売される予定です。
その中でも今回注目はアパレルパーツでもある「プロテクター」！！！！
今まではAタイプ（ハード/ソフト）またはBタイプ（エアスルー）が
ジャケットに付属もしくはオプションで販売されていましたが。。。。
この度新たに仲間入り！！！
CEタイプのプロテクター
名づけて「CEタイプ」
（ネーミングセンスがなくてすみません(;_;）
（こちらはサンプルです。少し亀の甲羅のよう笑）
CEタイプと今までのプロテクターの違い点は
CE規格を取得しているか否か・・・。
※CE規格とは：欧州経済地域（EEA）で取引される多くの商品に表示されているもので、
高い安全面・健康面・環境保護面の条件を満していることを表します。
こちらのプロテクターは2020春夏ジャケット
・NSM-2001
・NSM-2002
・NSM-2009
（レディースも同様）に付属(肩部と肘部のみ)されております。
もしくはオプションでも購入可能です。
・NSM-2001
・NSM-2002
・NSM-2009
（以上の写真はサンプルです。実際の商品と変更点がございますので、イメージとしてご覧ください）
もうすぐ皆さんのお手元に届くと思うとワクワクです( *´艸｀)
もう少しお待ちください！！！
4
2020/1/21
2020SS coming soon! アパレル
皆さん、こんにちは！荒井です＾＾
暦上では「大寒」
日本の気候はいかがでしょうか。
先週末は各地で雪（予報）が出ていたと耳にしました。
私はこの寒さでまた体調を崩してしまいそうです＞＜
皆さんもお身体ご自愛ください
さて、本日は来たる2020春夏アパレルのお知らせです。
以前から撮影の様子などお伝えしておりますが、
現在の予定では
2月中旬から下旬にかけて、
各お店に納品することになっております。
（スケジュールが止む終えず変更になる場合がございますが、何卒ご了承くださいませ。）
7
暦上では「大寒」
日本の気候はいかがでしょうか。
先週末は各地で雪（予報）が出ていたと耳にしました。
私はこの寒さでまた体調を崩してしまいそうです＞＜
皆さんもお身体ご自愛ください
さて、本日は来たる2020春夏アパレルのお知らせです。
以前から撮影の様子などお伝えしておりますが、
現在の予定では
2月中旬から下旬にかけて、
各お店に納品することになっております。
（スケジュールが止む終えず変更になる場合がございますが、何卒ご了承くださいませ。）
7
2019/10/30
Final Photo Shooting アパレル
皆さん、こんにちは！荒井です＾＾
先日ご紹介したバンクーバーのカフェにて
最終の撮影をしてきました(^^♪
今までの撮影とはまた違った風景で
オシャレに仕上がりそうです！！
カフェが3時間しか借りることができなかったので、
色々バタバタしてしまいましたが、
なんとか無事に時間通りに終えることができました( *´艸｀)
あとは写真を編集し、2020春夏カタログ用や雑誌の広告などに準備し
皆さんにお届けします!(^^)!
完成するのが楽しみですね(^^)/☆
4
先日ご紹介したバンクーバーのカフェにて
最終の撮影をしてきました(^^♪
今までの撮影とはまた違った風景で
オシャレに仕上がりそうです！！
カフェが3時間しか借りることができなかったので、
色々バタバタしてしまいましたが、
なんとか無事に時間通りに終えることができました( *´艸｀)
あとは写真を編集し、2020春夏カタログ用や雑誌の広告などに準備し
皆さんにお届けします!(^^)!
完成するのが楽しみですね(^^)/☆
4
2019/10/7
2019秋冬 ジャケットについて アパレル
皆さん、こんにちは！荒井です＾＾
10月に入り、日本も少しずつ秋らしい気温になりましたか？
天気予報を見ているとまだ各地最高気温が夏日を超えるところがちらほら。。
バンクーバーは上着が手放せないほど
寒くなっています(*_*)
明日から最低気温が一桁台に。
最近は秋らしいものが沢山目にします(^^♪
ハロウィンのデコレーションや
紅葉、道には栗なんかも落ちていました！！
カナダのシンボルであるメープルリーフがキレイに赤に染まっており、
とても美しかったです( *´艸｀)
羊さんもメープルリーフでオシャレしておりました（笑）
さて、そんな秋になってきましたが
ここでお知らせです。
2019年秋冬のアパレルですが、おかげさまで大好評となっております！！
現在トレーダーハウスのオンラインショップでは有難いことに売り切れ状態になっております。
皆様にはお手数おかけしますが
お近くのお店にお問い合わせ頂けますでしょうか。
こちらよりお探しください！！
ご面倒をおかけしますが、よろしくお願いします。
3
10月に入り、日本も少しずつ秋らしい気温になりましたか？
天気予報を見ているとまだ各地最高気温が夏日を超えるところがちらほら。。
バンクーバーは上着が手放せないほど
寒くなっています(*_*)
明日から最低気温が一桁台に。
最近は秋らしいものが沢山目にします(^^♪
ハロウィンのデコレーションや
紅葉、道には栗なんかも落ちていました！！
カナダのシンボルであるメープルリーフがキレイに赤に染まっており、
とても美しかったです( *´艸｀)
羊さんもメープルリーフでオシャレしておりました（笑）
さて、そんな秋になってきましたが
ここでお知らせです。
2019年秋冬のアパレルですが、おかげさまで大好評となっております！！
現在トレーダーハウスのオンラインショップでは有難いことに売り切れ状態になっております。
皆様にはお手数おかけしますが
お近くのお店にお問い合わせ頂けますでしょうか。
こちらよりお探しください！！
ご面倒をおかけしますが、よろしくお願いします。
3
